1
Taylor Lautner: Twilight Lexsicon intervju Pet Feb 12, 2010 12:03 pm
darkesT.BurninG.staR
Godina : 28
Broj poruka : 7556
Taylor Lautner was interviewed on the set of "New Moon" in April by a group of Twilight fansites. Taylor's interview was just released today for Fansite Friday. He reveals more details about his long-haired Jacob wig, his Quileute tattoo, being underage at 17 years old, and more.
Q: So is the wig better this year?
Taylor: You know I got to be honest it is.
Q: It looks better, much more natural.
Taylor: Thank you I think it does looks pretty natural. It’s not as itchy. It’s not in my way. We’ve got a good team. Yeah everybody’s really awesome on the set
Q: Did you actually get a tattoo??
Taylor: I did not. no no no no no.
Q: Is it henna? What did they use?? Is it a stick on?
Taylor: Yeah, just like normal tattoos like you get from the 25 cent machine. It’s obviously a little bit more than 25 cents. Yeah just stick the towel over top and water- works pretty nice.
Q: With Twilight, Kristen was underage and it presented a big factor in filming. Since you are under 18 has that affected filming in any way?
Taylor: No I can work the same hours as anybody else. I can work adult hours. I tested out of high school, and I am in college right now. So I can work all night- all day all night (laughs)
Q: It makes it easier?
Taylor: Yes-definitely- [we] get a lot of work done
Q: How is Chris’ process compared to Catherine’s?
Taylor: I don’t know about compared. I mean Catherine was a lot of fun. She had a lot of energy I got along with her great! Chris is very calm, and I see what’s going on it’s looking amazing and some times you just sit back and go, “How are things going so well and so smoothly while he’s just so calm?” I mean he’s such a great guy. He’s really amazing and so talented it’s ridiculous.
Q: How easy was it for you to bond with the rest of the Quileute wolves?
Taylor: Pretty easy. Yeah it’s so cool to have them up here. They’re a lot of cool guys, and we hung out off set so our chemistry can click on set. Yeah it’s a lot of fun to have them here they are really great guys.
Q: Have you had any crazy fan experience since New Moon started filming?
Taylor: You know- the normal- nothing ….
Q: Are there any – not- crazy fan experiences? Are the Canadian fans less aggressive than the US fans?
Taylor: What I’ve found is all Twilight fans are the same anywhere you go. I’ve been all over the world in Australia, Japan…and everybody asks me, “Which ones are better which ones are more passionate?”and I can’t answer. They are all the same: very passionate dedicated fans everywhere you go. So we’ve definitely met some fun fans up here though.
Q: I’ve got to tell you I was a huge fan of “My Own Worst Enemy” I loved what you were doing on there. What did you take from that experience to bring into this?
Taylor: You know it was just really awesome to work with Christian Slater on that. He’s such a great guy: so professional, definitely learned a lot from him on that. Kind of funny thing is that show, I’d study him. He has a split personality, two totally different guys
Q: I know I was thinking of that-
Taylor: Who’s Jacob in this movie? So yea I can definitely learn a lot from Christian Slater.
Q: Do you find it hard to switch between the two personalities- since you do have before the wolfpack and after the wolfpack is it hard to switch when you are doing different scenes?
Taylor: Sometimes you will film a pre transformation Jacob and a post transformation Jacob on the same exact day. So you do have to click over, but it’s really cool because it’s challenging and I like challenging myself as an actor. So I just hope I can bring both sides of Jacob alive for all the fans
Q: What’s been the most challenging so far?
Taylor: It’s the same I would tell ya for the first film: the weather! It’s actually starting to warm up now and it’s a lot nicer than it was at first, but when we got up here towards the end of March it’s snowing and I was like when is this gonna stop! And obviously I’m not wearing that much clothing for most of the film so that doesn’t help either, but the weather is definitely starting to warm up now so that’s nice
Q: What has been your favorite scene to shoot now- or in the future- what are you looking forward to shooting?
Taylor: It’s so hard. I like a lot of the stunt stuff so it’s really cool to do that. The dirt bike scenes, the dirt bike scenes are a lot of fun! And just a lot of stuff in the forest, Jacob gets to show his physicality a little bit more.
Q: Do you get to use your martial arts more?
Taylor: I wouldn’t say martial arts. I think the biggest thing is pre transformation Jacob is very clumsy. He trips over his own feet, and when he transforms into a werewolf he’s very agile all of a sudden. So it’s just kind of…have to show his two separate sides.
What do you want your fans to see from Jacob in this movie?
I want them at the beginning of this film to see this really happy nice sweet guy that they fall in love with- and then all of a sudden POOF! He’s a completely different guy and not even believe it’s the same dude.
taylorlautnerdaily.com
Poslusajte na
[You must be registered and logged in to see this link.]
Prevod:
Taylor Lautner je intervjuisan na setu "New Moona" u aprilu, grupe sa Twilight fansites. Taylorov intervju je danas ‘’pusten’’ na Fansite Friday. On otkriva vise tajni o dugokosoj Jacob perici, Kvilitskoj tetovazi i vise.
Q: Pa, da li je perika bolja ove godine?
Taylor: Moram da budem iskren, jeste.
Q: Izgleda bolje, prirodnija je.
Taylor: Hvala, i ja mislim da izgleda prirodnije. Ne svrbi toliko. Ne iritira me. Dobar smo tim. Svi su super na setu.
Q: Jesi li se zaista tetovirao???
Taylor: Nisam. Ne ne ne.
Q: Lazna je? Sta su koristili?? Jel nalepljena?
Taylor: Da, izgleda kao i normalne tetovaze koje dobijete od masina. Prekrijete je vlaznim peskirom. Funkcionise, i to, veoma dobro.
Q: U Twilightu, Kristen nije bila dovoljno stara i to se pokazalo kao veliki factor na snimanju. Ti nemas 18 godina. Da li je to u necemu smetalo?
Taylor: Ne, mogu da radim kao i svi drugi, radno vreme punoletnih. Testovima sam zavrsio srednju skolu, pa sam sad na faklutetu. Pa mogu da radim celu noc – ceo dan i celu noc. (smeh)
Q: Da li ti je sad lakse?
Taylor: Da, definitivno, zavrsili smo dosta posla.
Q: Kakav je Chrisov rad, u poredjenju sa Catherine-inim?
Taylor: Ne znam, nisam poredio. Mislim, sa Catherine je bilo jako zabavno. Dosta je energicna i odlicno sam se sa njom slagao. Chris je mirniji, npr. vidimo sta se dogadja, sve ide po planu i ponekad se upitamo “Kako se stvari odvijaju tako dobro i lagano, dok je on tako smiren?” Mislim, jako je dobar covek. Zadivljujuci je i toliko je talentovan, da je to ponekad smesno.
Q: Koliko ti je lako bilo da se povezes sa ostalim Kvilitskim vukovima?
Taylor: Prilicno lako. Super je, imati ih ovde. Oni su cool likovi, druzimo se i van seta pa ta neka ‘’hemija’’ funkcionise i na poslu. Zabavno je raditi sa njima. Izuzetni su momci.
Q: Jesi li imao neko ludo iskustvo na snimanju New Moona?
Taylor: Znate vec, normalno, nista…
Q: Ima li nekih iskustava sa fanovima? Da li su Kanadjani manje… agresivni nego Amerikanci?
Taylor: Ono sto sam uocio je, da su Twilight fanovi isti, gde god da odete. Bio sam sirom sveta, u Australiji, Japanu… i svi su me pitali “Koji su bolji, koji su posveceniji?” i ja, ne mogu da odgovorim. Svi su slicni: veoma su posveceni, bilo gde da ste. Definitivno smo upoznali i neke zabavne fanove tu i tamo.
Q: Moram da ti kazem, da sam bila veliki fan serije “My Own Worst Enemy” Volim tvoj rad na tome. Koja iskustva si iskoristio iz tog projekta?
Taylor: Bilo je super raditi sa Christian Slaterom. Jako je dobar covek: veoma profesionalan, pa sam dosta naucio od njega. Smesna stvar je zapravo ta serija, proucavao sam ga. Ima odvojenu licnost, dva totalno razlicita coveka.
Q: Znam, i ja sam razmisljala o tome…
Taylor: Ko je Jacob u ovom filmu? Tako da sam, da definitivno, naucio dosta od Christian Slatera.
Q: Da li ti je tesko da se ‘’prebacis’’ u drugi identitet – jer moras da odglumis Jacoba pre i posle postanka vukodlaka.
Taylor: Ponekad snimam Jacoba pre i posle transformacije u istom danu. Tako da sam morao da se ‘’prebacim’’ ali to je cool zato sto je izazovno za mene kao glumca. Pa se nadam da sam uspeo da docaram obe Jacobove strane.
Q: Sta je za tebe bilo najizazovnije do sada?
Taylor: Isto bih vam rekao i za prvi film: vreme! Sada je nesto toplije i lepse je, nego na pocetku. Kada smo poceli, krajem marta, padao je sneg. Svi smo se pitali, kad ce vise prestati! Ocigledno, nisam nosio toliko odece tokom snimanja, pa to nije bas pomoglo. Toplije je sada, pa je lepo.
Q: Koja ti je bila omiljena scena za snimanje - ili u buducnosti, sta jedva cekas da snimas?
Taylor: Tesko pitanje. Volim kaskaderske stvari, zaista su cool. Scene sa motorima su bile zabavne. I sve scene u sumi. Jacob tu pokazuje svoju fizikalnost malo vise.
Q: Da li ti borilacke vestine pomazu, i da li ih koristis?
Taylor: Pa, ne bih bas rekao borilacke vestine. Mislim da je fora u tome sto je Jacob pre transformacije zapravo, smotan. Saplice se o sopstvena stopala, a kada se pretvori u vukodlaka, iznenada je jako okretan. Tu moram da prikazem obe njegove strane.
Q: Sta hoces da fanovi vide od Jacoba u ovom filmu?
Taylor: Zelim da od pocetka vide ovog jako srecnog, dragog i slatkog momka u kojeg se zaljubljuju – i onda odjednom PUF! Decko je potpuno drugaciji, i ne mozete da verujete da je to zapravo Jacob.
Q: So is the wig better this year?
Taylor: You know I got to be honest it is.
Q: It looks better, much more natural.
Taylor: Thank you I think it does looks pretty natural. It’s not as itchy. It’s not in my way. We’ve got a good team. Yeah everybody’s really awesome on the set
Q: Did you actually get a tattoo??
Taylor: I did not. no no no no no.
Q: Is it henna? What did they use?? Is it a stick on?
Taylor: Yeah, just like normal tattoos like you get from the 25 cent machine. It’s obviously a little bit more than 25 cents. Yeah just stick the towel over top and water- works pretty nice.
Q: With Twilight, Kristen was underage and it presented a big factor in filming. Since you are under 18 has that affected filming in any way?
Taylor: No I can work the same hours as anybody else. I can work adult hours. I tested out of high school, and I am in college right now. So I can work all night- all day all night (laughs)
Q: It makes it easier?
Taylor: Yes-definitely- [we] get a lot of work done
Q: How is Chris’ process compared to Catherine’s?
Taylor: I don’t know about compared. I mean Catherine was a lot of fun. She had a lot of energy I got along with her great! Chris is very calm, and I see what’s going on it’s looking amazing and some times you just sit back and go, “How are things going so well and so smoothly while he’s just so calm?” I mean he’s such a great guy. He’s really amazing and so talented it’s ridiculous.
Q: How easy was it for you to bond with the rest of the Quileute wolves?
Taylor: Pretty easy. Yeah it’s so cool to have them up here. They’re a lot of cool guys, and we hung out off set so our chemistry can click on set. Yeah it’s a lot of fun to have them here they are really great guys.
Q: Have you had any crazy fan experience since New Moon started filming?
Taylor: You know- the normal- nothing ….
Q: Are there any – not- crazy fan experiences? Are the Canadian fans less aggressive than the US fans?
Taylor: What I’ve found is all Twilight fans are the same anywhere you go. I’ve been all over the world in Australia, Japan…and everybody asks me, “Which ones are better which ones are more passionate?”and I can’t answer. They are all the same: very passionate dedicated fans everywhere you go. So we’ve definitely met some fun fans up here though.
Q: I’ve got to tell you I was a huge fan of “My Own Worst Enemy” I loved what you were doing on there. What did you take from that experience to bring into this?
Taylor: You know it was just really awesome to work with Christian Slater on that. He’s such a great guy: so professional, definitely learned a lot from him on that. Kind of funny thing is that show, I’d study him. He has a split personality, two totally different guys
Q: I know I was thinking of that-
Taylor: Who’s Jacob in this movie? So yea I can definitely learn a lot from Christian Slater.
Q: Do you find it hard to switch between the two personalities- since you do have before the wolfpack and after the wolfpack is it hard to switch when you are doing different scenes?
Taylor: Sometimes you will film a pre transformation Jacob and a post transformation Jacob on the same exact day. So you do have to click over, but it’s really cool because it’s challenging and I like challenging myself as an actor. So I just hope I can bring both sides of Jacob alive for all the fans
Q: What’s been the most challenging so far?
Taylor: It’s the same I would tell ya for the first film: the weather! It’s actually starting to warm up now and it’s a lot nicer than it was at first, but when we got up here towards the end of March it’s snowing and I was like when is this gonna stop! And obviously I’m not wearing that much clothing for most of the film so that doesn’t help either, but the weather is definitely starting to warm up now so that’s nice
Q: What has been your favorite scene to shoot now- or in the future- what are you looking forward to shooting?
Taylor: It’s so hard. I like a lot of the stunt stuff so it’s really cool to do that. The dirt bike scenes, the dirt bike scenes are a lot of fun! And just a lot of stuff in the forest, Jacob gets to show his physicality a little bit more.
Q: Do you get to use your martial arts more?
Taylor: I wouldn’t say martial arts. I think the biggest thing is pre transformation Jacob is very clumsy. He trips over his own feet, and when he transforms into a werewolf he’s very agile all of a sudden. So it’s just kind of…have to show his two separate sides.
What do you want your fans to see from Jacob in this movie?
I want them at the beginning of this film to see this really happy nice sweet guy that they fall in love with- and then all of a sudden POOF! He’s a completely different guy and not even believe it’s the same dude.
taylorlautnerdaily.com
Poslusajte na
[You must be registered and logged in to see this link.]
Prevod:
Taylor Lautner je intervjuisan na setu "New Moona" u aprilu, grupe sa Twilight fansites. Taylorov intervju je danas ‘’pusten’’ na Fansite Friday. On otkriva vise tajni o dugokosoj Jacob perici, Kvilitskoj tetovazi i vise.
Q: Pa, da li je perika bolja ove godine?
Taylor: Moram da budem iskren, jeste.
Q: Izgleda bolje, prirodnija je.
Taylor: Hvala, i ja mislim da izgleda prirodnije. Ne svrbi toliko. Ne iritira me. Dobar smo tim. Svi su super na setu.
Q: Jesi li se zaista tetovirao???
Taylor: Nisam. Ne ne ne.
Q: Lazna je? Sta su koristili?? Jel nalepljena?
Taylor: Da, izgleda kao i normalne tetovaze koje dobijete od masina. Prekrijete je vlaznim peskirom. Funkcionise, i to, veoma dobro.
Q: U Twilightu, Kristen nije bila dovoljno stara i to se pokazalo kao veliki factor na snimanju. Ti nemas 18 godina. Da li je to u necemu smetalo?
Taylor: Ne, mogu da radim kao i svi drugi, radno vreme punoletnih. Testovima sam zavrsio srednju skolu, pa sam sad na faklutetu. Pa mogu da radim celu noc – ceo dan i celu noc. (smeh)
Q: Da li ti je sad lakse?
Taylor: Da, definitivno, zavrsili smo dosta posla.
Q: Kakav je Chrisov rad, u poredjenju sa Catherine-inim?
Taylor: Ne znam, nisam poredio. Mislim, sa Catherine je bilo jako zabavno. Dosta je energicna i odlicno sam se sa njom slagao. Chris je mirniji, npr. vidimo sta se dogadja, sve ide po planu i ponekad se upitamo “Kako se stvari odvijaju tako dobro i lagano, dok je on tako smiren?” Mislim, jako je dobar covek. Zadivljujuci je i toliko je talentovan, da je to ponekad smesno.
Q: Koliko ti je lako bilo da se povezes sa ostalim Kvilitskim vukovima?
Taylor: Prilicno lako. Super je, imati ih ovde. Oni su cool likovi, druzimo se i van seta pa ta neka ‘’hemija’’ funkcionise i na poslu. Zabavno je raditi sa njima. Izuzetni su momci.
Q: Jesi li imao neko ludo iskustvo na snimanju New Moona?
Taylor: Znate vec, normalno, nista…
Q: Ima li nekih iskustava sa fanovima? Da li su Kanadjani manje… agresivni nego Amerikanci?
Taylor: Ono sto sam uocio je, da su Twilight fanovi isti, gde god da odete. Bio sam sirom sveta, u Australiji, Japanu… i svi su me pitali “Koji su bolji, koji su posveceniji?” i ja, ne mogu da odgovorim. Svi su slicni: veoma su posveceni, bilo gde da ste. Definitivno smo upoznali i neke zabavne fanove tu i tamo.
Q: Moram da ti kazem, da sam bila veliki fan serije “My Own Worst Enemy” Volim tvoj rad na tome. Koja iskustva si iskoristio iz tog projekta?
Taylor: Bilo je super raditi sa Christian Slaterom. Jako je dobar covek: veoma profesionalan, pa sam dosta naucio od njega. Smesna stvar je zapravo ta serija, proucavao sam ga. Ima odvojenu licnost, dva totalno razlicita coveka.
Q: Znam, i ja sam razmisljala o tome…
Taylor: Ko je Jacob u ovom filmu? Tako da sam, da definitivno, naucio dosta od Christian Slatera.
Q: Da li ti je tesko da se ‘’prebacis’’ u drugi identitet – jer moras da odglumis Jacoba pre i posle postanka vukodlaka.
Taylor: Ponekad snimam Jacoba pre i posle transformacije u istom danu. Tako da sam morao da se ‘’prebacim’’ ali to je cool zato sto je izazovno za mene kao glumca. Pa se nadam da sam uspeo da docaram obe Jacobove strane.
Q: Sta je za tebe bilo najizazovnije do sada?
Taylor: Isto bih vam rekao i za prvi film: vreme! Sada je nesto toplije i lepse je, nego na pocetku. Kada smo poceli, krajem marta, padao je sneg. Svi smo se pitali, kad ce vise prestati! Ocigledno, nisam nosio toliko odece tokom snimanja, pa to nije bas pomoglo. Toplije je sada, pa je lepo.
Q: Koja ti je bila omiljena scena za snimanje - ili u buducnosti, sta jedva cekas da snimas?
Taylor: Tesko pitanje. Volim kaskaderske stvari, zaista su cool. Scene sa motorima su bile zabavne. I sve scene u sumi. Jacob tu pokazuje svoju fizikalnost malo vise.
Q: Da li ti borilacke vestine pomazu, i da li ih koristis?
Taylor: Pa, ne bih bas rekao borilacke vestine. Mislim da je fora u tome sto je Jacob pre transformacije zapravo, smotan. Saplice se o sopstvena stopala, a kada se pretvori u vukodlaka, iznenada je jako okretan. Tu moram da prikazem obe njegove strane.
Q: Sta hoces da fanovi vide od Jacoba u ovom filmu?
Taylor: Zelim da od pocetka vide ovog jako srecnog, dragog i slatkog momka u kojeg se zaljubljuju – i onda odjednom PUF! Decko je potpuno drugaciji, i ne mozete da verujete da je to zapravo Jacob.
